шуточная народная песня-игра, исполняется главным образом на днях рождения у детей. См. о 1910-х гг.: «Начались игры. Марийка всё ещё сидела в углу за пальмой. Она смотрела, как девочки и мальчики, взявшись за руки, топчутся в хороводе и поют: “Как у Ванды на именинах / Испекли мы каравай / Вот такой широты. / Вот такой высоты.... / Каравай, каравай, / Кого любишь, выбирай!” Ванда стояла посреди хоровода и думала, кого бы ей выбрать. Вдруг она увидела, что Марийка сидит за пальмой и от нечего делать щиплет волосатый ствол. “Я выбираю Марийку, – сказала Ванда. Она привела Марийку за руку и поставила на своё место. Хоровод завертелся вокруг Марийки. “...Ка-равай, каравай, / Кого любишь, выбирай!” – пели дети. Марийка выбрала крохотную двухлетнюю девчушку, которая с трудом поспевала за хороводом на своих кривых ножках. “Не хочу больше играть в каравай! – вдруг закричала Ляля, выходя из круга. – Это игра для малышей. Давайте лучше играть в фанты!” (Бродская, [1938] 1957, 59–60). Академик В.Н. Топоров вспоминает о своем московском детстве 1930-х гг.: «И последний пример, относящийся к очень распространённой … детской игре “в каравай”. Дети берутся за руки, образуя замкнутый круг; в середине его сидит на корточках, опустив голову и закрыв глаза, мальчик; хоровод начинает двигаться “посолонь” с песней: “Как на Яшины именины испекли мы каравай, вот такой вышины, вот такой нижины, вот такой ширины, вот такой ужины (при этом на минуту останавливаются и движением рук показывают размеры каравая)… Каравай, каравай, кого хочешь выбирай! Чокчок, пятачок, вставай, Яша-дурачок, где твоя невеста, в чём она одета, как её зовут?” (позже появился вариант: “и откуда привезут?”). Яша поднимался, открывал глаза и, к общему веселью, выбирал себе невесту. Я Готов был играть в эту игру в качестве участника хоровода, но быть Яшей (кажется, кроме одного-двух случаев) решительно отказывался…» (Топоров, 1997–2, 9).
О 1940-х гг.: «На зелёной лужайке среди улицы маленькие ребятишки играли в “каравай”. Тут был и Ваня Берёзкин, и Дёмушка – Алёнкин брат, и Катя Перепёлкина, и Костя Беляк… С ними была и пионерка Ариша Родионова; она учила ребятишек петь: “Каравай, каравай, / Кого любишь, выбирай!” Пионеры часто устраивали всякие игры с маленькими ребятишками. Ариша увидела Таню и позвала её: “Таня, иди с нами в “каравай” играть!» (Воронкова, [1948] 1959, 11–12).
О детях 6–7 лет в Ленинграде в 1975 году (запись А.Н. Мартыновой): «В центре круга, образованного играющими, – мальчик (или девочка); двигаясь вокруг него (или неё), хоровод поёт… “Как на Колины именины / Испекли мы каравай: / Вот такой ширины, / Вот такой ужины, / Вот такой вышины, / Вот такой нижины! / “Каравай, каравай, / Кого хочешь выбирай!” / “Я люблю вас всех, / А вот эту больше всех””… Когда поют “Вот такой ширины”, круг расширяется до предела, при упоминании “ужины” круг сжимается, дети плотно окружают стоящего в центре. При словах “вышины” и “нижины” руки играющих поднимаются или опускаются. Когда поются последние стихи, стоящий в центре хоровода выбирает кого-либо из товарищей, и тот становится в круг вместо него. Всё начинается сначала» (ДПФ, 1997, 539, 369).