детская подвижная игра.
О конце ХІХ века: «Кандалы. Участвующие в этой игре становятся в два ряда, каждый лицом к противоположному, на расстоянии нескольких саженей один от другого. “Кандалы!” – кричит кто-нибудь из одного ряда. “Скован!” –отвечает кто-нибудь из другого. “Раскуй!” “На кого?” “На друга твоего!” “На какого?” “На Серегу!” (например). Серега тотчас же после того бежит из своего ряда в противоположный, преследуемый пинками от своих бывших товарищей и беспрепятственно становится среди новых. После того из другого ряда кричат также (“Кандалы!”) и пр. Сущность игры, очевидно, состоит в обмене мест и развитии скорости в беге» (Покровский, 1895, 138–139). По нашему мнению, смысл и технология игры описаны неверно.
О 1980-х гг.: «Большой популярностью пользуется игра “Кандалы” (“Цепи кованые”, “Конница”), но она утратила некоторые черты, характерные для неё в первой половине ХІХ века, когда она была одновременно мужской и детской игрой. В наши дни дети, произвольно разделившись на две партии, берутся за руки и становятся одна шеренга лицом к другой. Диалог: “Цепи”. “Кованые”. “Разбейте (раскуйте) нас”. “Кем из нас (кого)?” “Колей (Колю)”. Названный бежит, стараясь разорвать противоположную цепь. Разорвал – забирает одного из игроков противоборствующей партии» (Мельников, 1987, 114).
О Шадринске в 1992–1994 гг.: «В 1992 г., когда мне было 5 лет, летом я играл в разные игры: прятки, вышибалы, чижика… Также любили играть в кандалы – это встаешь в ряд, берёшься за руки, и другой разбивает… И в эти игры играли примерно до 7 лет» (058). См.: «Кондалы».