обувь, закрывающая ногу не выше щиколотки; «разновидность обуви, состоящая из невысокого сшитого верха и подошвы» (Терешкович, 1999, 362). Туфли домашние, ночные, мягкие у девочек.
О 1910-х гг.: «Октябрьское утро. [Пятилетняя] Марина только что проснулась. Надела мягкие войлочные туфли и побежала бесшумно смотреть, как няня готовит завтрак» (Малинина, [1951] 1954, 14).
О 1950-х гг.: «[Девочка] Тата свесилась и заглянула под кровать, чуть не свалившись. Её косичка коснулась пола. Под кроватью валялся мячик и стояли ночные туфли» (Виткович, Ягдфельд, 1961, 160). Туфли (туфельки) у девочек для передвижения вне дома.
О нач. ХХ в.: «...Девочка двенадцати лет… сидела, затушеванная полутьмой, вытянув скрещенные ножки в лакированных туфельках…» (Аверченко, 1989, 99).
О девочке в конце 1920-х – нач. 1930-х гг.: «Я бранила Алёнку и сердилась, но она только смеялась и была очень довольна. Она с удовольствием рассказывала, как остановилась посреди улицы, потому что у неё расстегнулась пуговка на туфле» (Смирнова, 1963, 140).
О 1937 гг.: «На выпускной бал мне сшили платье из белого льна с вышивкой, очень красивое… Туфли к этому платью у меня были такие, какие носили все мои ровесницы – белые парусиновые, на синей резиновой подошве, с синим кантиком. Чистили их, намазывая зубным порошком, разведенном в молоке. К ним полагались белые носочки» (Кротова, [1996]).
О 12–14-летней девочке во вт. пол. 1930-х гг.: «Я видел развевавшиеся полы её пальто, ее быстрые ноги в черных туфельках. Эти туфельки на ходу прыгали через лужи, скакали по клеткам нарисованных классов, помальчишески откидывали в сторону спичечные коробки…» (Мошковский, [1963] 1987–1, 374).
О вт. пол. 1930-х гг.: «…Я увидел, что это никакая не женщина, а девчонка лет семнадцати. Она была в льняном платьице, коротко подстриженная – так простенько, “по-пролетарски” любили стричься перед войной. Она была в парусиновых туфлях и без сумочки: в те годы девушки редко носили сумочки с зеркальцем и помадой» (Мошковский, [1963] 1987–1, 375).
О девочке 3–6 лет во вт. пол. 1930-х гг.: «Мама девочку одела: / Платье красное в горошках, / Туфли новые на ножках» (Благинина, [1939] 1968, 11–12).
О конце 1940-х – нач. 1950-х гг.: «Но они все же после каждого прыжка касаются ногами земли, а Женя… бежит по воздуху, и носки туфелек не успевают задеть землю» (Ликстанов, [1953] 1964, 421–422).
О перв. пол. 1950-х гг.: «Оленька одевалась к концерту. Дрожащими руками примеряла новое платье, заплетала косу, застёгивала новенькие туфли… Школа светилась огнями» (Жестев, [1955] 1961, 145).
О семикласснице женской школы в 1953–1954 гг.: «[Зина] была в зелёной кофточке… и в туфлях на каучуковой подошве» (Дик, 1956, 14).
О вт. пол. 1950-х гг.: «Сколько разговоров до этого было о вечере, как они готовились! Недавно отец купил ей новые туфельки, непременно захочет похвастаться перед подружками» (Комар, 1961, 44).
О вт. пол. 1950-х гг.: «[Девочка] Шура берёт свои туфли, идёт в чулках в переднюю и там обувается» (Карпенко, 1962, 6).
О конце 1950-х гг.: «Возле самого дома Игорю повстречалась Лера. “…Я заходила как председатель отряда. Для тебя есть пионерское поручение”. У Леры были красные туфельки на немножко высоком каблучке и красная сумочка в руках» (Офин, 1960, 26).
О девочке-подростке 14 лет в начале 1960-х гг.: «Она ехала на велосипеде, деловито склонившись над рулем, в светлой спортивной курточке, в тесных плисовых брючках чуть пониже колен и белых мягких туфлях…» (Мошковский, [1963] 1987–1; 52).
О нач. 1960-х гг.: «А когда несколько восьмиклассниц пришли на торжественное собрание за табелями в новых туфлях на высоком каблуке, гардеробщица тетя Нюся и уборщица тетя Катя тут же в раздевалке заметили это, ахнули в один голос и сказали: “Смотри, пожалуйста! Вчера были девчонками, а сегодня уже невесты!”» (Офин, 1964, 55).
О нач. 1960-х гг.: «У щита с объявлением, что в Доме культуры открыта школа бальных танцев, а также липси и других, топталась Алка с белыми капроновыми бантиками в волосах и в белоснежных туфельках» (Мошковский, [1963] 1987–1, 202). Туфли у мальчиков.
О 1941–1942 гг.: «Сын с матерью свободно ходит по Ленинской улице. Ходит в коротеньких штанишках на ремешке, длинных носках до колен и в ботинках… Гляжу на причесанные влажные волосы, на длинные чулки. В коричневых новых туфлях красные шнурки» (Ляленков, [1962] 1981, 112). Туфли спортивные.
О девушке 16–18 лет в 1910-х гг.: «…Мама предложила нам с Верочкой пройтись по саду… Всё мне нравилось в Верочке: и светло-каштановые кудрявые волосы…, и тёмно-синий англ. костюм, – сняв жакет, она оказалась в белоснежной батистовой матроске…, – и белые спортивные туфли без каблуков» (Игумнова, 1957, 125).