возможности, предоставляемые языком для построения точной, выразительной, стилистически мотивированной речи. В принципе любое языковое средство может в особых условиях контекста стать выразительным. Однако есть средства языка, обладающие особенно значительными стилистическими возможностями. Такие С.р. есть на всех уровнях языковой структуры (см. Стилистические ресурсы лексики, Стилистические ресурсы грамматики).
Один из богатейших источников выразительности — средства словесной образности: Метафоры (см.), Метонимии (см.), Эпитеты (см.), Сравнения (см.), Синекдохи (см.), Стилистические фигуры (см.). Другой важнейший источник С.р.я — синонимия (лексическая, синтаксическая), с которой связана возможность выбора наиболее точного для данного контекста языкового средства. Синонимия (см. Синонимы) охватывает все уровни языка, но наиболее продуктивна в лексике и синтаксисе.
Большие стилистические возможности заключают в себе также Антонимы (см.), Омонимы (см.), Паронимы (см.). К С.р. лексики относятся также стилистически окрашенные слова, а также лексика ограниченного употребления: Диалектизмы (см.), просторечные слова (см. Просторечие), арготизмы (см. Арго), Профессионализмы (см.), Архаизмы (см.), Историзмы (см.), Неологизмы (см.).
Важнейший источник С.р.я. — фразеология (см. Фразеологизмы), позволяющая разнообразить устную речь, усиливать эмоциональные и экспрессивные оттенки высказывания.
Фоника (см.) (особенно в устной форме) предоставляет многообразные возможности звукописи, звуковой игры и т.д.
В морфологии в качестве экспрессивных средств используются морфологические синонимы, стилистически окрашенные формы, переносное употребление грамматических форм (напр., форм времени) (см. Грамматический троп).
Весьма разнообразны стилистические оттенки средств словообразования: сюда относятся прежде всего словообразовательные синонимы. Важную стилистическую роль играют также суффиксы и префиксы.
Исключительно велики С.р. синтаксиса, позволяющие выразить тончайшие оттенки содержания, авторское отношение к излагаемому, подчеркнуть те или иные стороны мысли. В этом плане большая роль принадлежит Порядку слов (см.), выбору типа предложения, его длины, интонированию высказывания (см. Интонация).
С.р.я. неисчерпаемы. Овладение ими предполагает творческий подход к языку, высокий уровень индивидуального мастерства.
Лит.: Кожина М.Н., Дускаева Л.Р., Салимовский В.А. Стилистика русского языка: учебник. М., 2010; Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка: учебник для вузов. М., 1977; Винокур Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. М., 1980.
Г.Я. Солганик