вечерняя телепередача для дошкольников и младших школьников. Возникла в сентябре 1964 года. Изначально в ней не было ни мультфильмов, ни кукол. На экране показывали рисунки известных мультипликаторов, а диктор читал текст за кадром. Потом в передаче появились кукольные спектакли-миниатюры с участием различных персонажей: зайца Тёпы, Шустрика и Мямлика (все куклы изготавливались в театре Сергея Образцова). Помимо кукол, в передаче принимали участие дети 4–6 лет, в гости к которым приходили известные театральные актеры: давали советы, рассказывали сказки. Отрывок из статьи Н. Носова 1967 года позволяет получить представление о том, какие аспекты передачи могли вызывать возражение: «…Кто это придумал устроить для детей телевизионную передачу “Спокойной ночи, малыши”?.. Какая уж там спокойная ночь, если на сон грядущий телевизор смотреть! Один мой знакомый малыш приходит в страшное возбуждение, как только услышит уже ставшую привычной музыку, предваряяющую эту передачу. “Детская передача! – вопит он не своим голосом. – Папа, мама, детская передача! Бабушка, детская передача!...” Если кто-нибудь медлит и не бросается со всех ног к телевизору, он хватает его за руку и тащит. Когда же начинается передача, он сидит, широко раскрыв глаза и… стараясь не пропустить ни одного словечка, ни одного движения. Когда же заветная передача кончается, он, не обращая внимания на дикторшу, на её пожелание зрителям спокойной ночи, на её совет ложиться в постельку, затевает игру, в которой старается повторить все виденное на экране… А какой уж тут сон, когда перед глазами так и маячат поразившие его воображение картины. Я не хочу сказать ничего плохого о содержании этих телепередач. Они вполне безобидны на первый взгляд, да ведь смотрят их пятилетние дети, и даже четырехлетние, и трехлетние, даже двухлетние… Нет, никаким ребятишкам я бы не советовал на ночь эти передачи смотреть… Есть предложение. Ничего не меняя в этих передачах, называть их не “Спокойной ночи, малыши”, а “Добрый вечер, малыши” и показывать их хотя бы часа за два, за три до того, как ребятишкам идти в постель» (Носов, [1967] 1982–4, 424–425). В конце 1960-х гг. в передаче стали появляться куклы: Филя (1967), Степашка (1970), Хрюша (1971) и Каркуша (1982). Иногда принимал участие в программе кот Цап-Царапыч. Озвучивали кукол актеры московских театров. Помогать куклам вести передачу помогали ведущиедикторы: тетя Валя (Валентина Леонтьева), дядя Володя (Владимир Ухтин), две тети Тани (Татьяна Судец и Татьяна Веденеева), тетя Лина (Ангелина Вовк). После небольшой интермедии с участием кукол и ведущих программы следовала демонстрация мультфильма. Завершались «Спокойной ночи, малыши!» заставкой с пластилиновыми героями и колыбельной «Спят усталые игрушки» (музыка Аркадия Островского, слова Зои Петровой) в исполнении О. Анофриева и В. Толкуновой. В конце 1980-х заставку поменяли. Телевизор с сидящими вокруг игрушками сменили на рисованный сад, птиц и даму в огромной шляпе. В новой заставке звучала и другая колыбельная – «Спи, моя радость, усни…» (музыка Моцарта и Б. Флиса, русский текст С. Свириденко) в исполнении Елены Камбуровой. Новая колыбельная не прижилась, и сейчас вновь звучит песня «Спят усталые игрушки».
О вт. пол. 1980-хх гг.: «Всё мое детство для меня не было важнее и любимей передачи “Спокойной ночи, малыши”. У меня был своеобразный режим: после того как посмотрела эту передачу, нужно идти ложиться спать. У мамы не было проблемы, как уложить меня: я сама, посмотрев “Спокойной ночи”, шла умываться и ложилась в кровать» (074).
О конце 1980-х – перв. пол. 1990-х гг.: «С самого раннего возраста моей любимой передачей для детей были “Спокойной ночи, малыши”. Очень любила ведущих: Каркушу, Филю, Степашку, а особенно Хрюшу. Мне не нравилось, когда к ним присоединялись другие плохо знакомые персонажи и ведущие (какой-то лесовичок, похожий на гриб) или менялись голоса, внешний облик. Невольно приходилось задумываться, что ведущие игрушечные, а их голоса вовсе не их голоса, а голоса актёров. Всегда было обидно, когда на самом интересном месте прерывался мультфильм, ради которого я и ждала передачу. Из ведущих-людей мне больше всего нравился “дяденька” со смешным голосом и удлиненными лохматыми волосами, который играл бабу-ягу в каком-то детском фильме. Не помню его имени. А ещё в более позднее время (1990–1995 гг., 5–10 лет) появился молодой ведущий Дима – то ли Хананов, то ли Хавтанов. Мне он тоже нравился, так как всегда показывал разные интересные способы изготовления поделок своими руками. Остальные ведущие занимались нравоучит. беседами, смысл которых мне был очевиден, поэтому не интересен» (109)
О 1989–1993 гг. в Шадринске: «Когда мне было 4–8 лет, я очень любила смотреть передачу “Спокойной ночи, малыши”. Её показывали в 20.45, и длилась она всего лишь 15 минут. И мне всегда хотелось, чтобы она была длиннее. Мне нравились её герои-куклы в виде животных. Больше всего я любила Хрюшу, хотя он был среди героев самым “неправильным”: его всегда приходилось учить. Но он был забавным и озорным. В конце передачи всегда показывали разные мультфильмы. А еще мне очень нравилась песенка – заставка к передаче, в ней были такие слова: “Рыбки уснули в пруду, птички уснули в саду”, но затем ее заменили на другую: “В сказке можно покататься на луне…”. Вскоре я привыкла и к ней» (111).
О девочке 6–7 лет в 1992–1993 гг.: «Любимой телепередачей была “Спокойной ночи, малыши”. В ней мне нравились забавные её герои-куклы. Особенно Хрюша и Степашка. Хрюша нравился, потому что он был таким глупеньким и упрямым, какими являются многие дети, но в тоже время имел много положительного. А Степашка – потому что был противоположностью Хрюши. В этой передаче мне нравился ее поучительный, всегда открывающий что-то новое и неизвестное характер и мультик, который показывали после неё» (197).
О перв. пол. 1990-х гг.: «Любимая телепередача – “Спокойной ночи, малыши!” Старая, добрая передача. Для меня всегда было загадкой, как это так они заставляли кукол говорить. Степашка нравился как более разумно мыслящий, а Каркуша – как модница» (036).
О перв. полов. 1990-х гг.: «…В детстве я любила передачу “Спокойной ночи малыши”. В ней все герои очень симпатичные, милые, они всегда рассказывали смешные истории, а в конце передачи показывали интересный мультфильм. Одним из моих любимых героев был Степашка… В детстве мне всегда было интересно, как эти милые зверьки могли двигаться, разговаривать с ведущей, но только через несколько лет я поняла, что это всего лишь куклы… Мне то время было всего лишь 5 лет» (037).
О д. Погадайское Шадринского р-на в 1994–1995 гг.: «Моей любимой телепередачей в 6–7 лет была “Спокойной ночи, малыши”. Эта программа шла с понедельника по пятницу, начиналась в 8.45–9.00 [вечера]. Поэтому я с нетерпением ждала каждый вечер эту программу. Эта программа… помогала развивать интуицию, учила добру» (043).
О Шадринске в перв. пол. 1990-х гг.: «Когда я была маленькая – до 1996 года, пока не пошла в школу, – я очень любила смотреть телепередачу “Спокойной ночи, малыши”. Она шла каждый день, и я не могла лечь спать, не посмотрев её… И когда были выходные, я хотела, чтобы они побыстрее прошли, так как в эти дни не показывали эту передачу, для меня это была трагедия» (050).
О 1991–1996 гг. в с. Глядянское: «Когда мне было 7– 13 лет, я любила смотреть программу “Спокойной ночи, малыши”. Без неё не хотела ложиться спать. Это программа – как сигнал ко сну. Но больше всего мне нравилось то, что в конце программы показывали мультфильмы, а ещё каждый раз “Спокойной ночи, малыши” заканчивались песней, которую мне мама пела всегда перед сном. Я и сейчас помню некоторые строчки из нее: “Спят усталые подушки, ждут ребят…”» (106).
О девочке 9 лет в 1996 г.: «Передачу “Спокойной ночи, малыши” я смотрела каждый вечер, и после этого у меня сразу поднималось настроение, так как в конце каждой передачи показывают мультфильм. Мои любимые персонажи – Каркуша, Степашка, Филя. Персонажи всегда загадочны и создают вокруг себя таинственную атмосферу» (190).
О Шадринске 1990-х гг.: «Любимая телепередача – “Спокойной ночи, малыши”. Её гл. действующие лица: Хрюша, Степашка, Каркуша, Филя и ведущий. В ней учили детей хорошему поведению, математике и рус. языку. А ещё показывали интересные мультики» (041).
О Шадринске 1990-х гг.: «Каждый раз перед тем, как я ложилась спать, я смотрела “Спокойной ночи, малыши”. Чтобы уснуть спокойно, она мне была необходима, как воздух» (076).
О с. Песчано-Коледино Далматовского р-на в 1990-е гг.: «…Самой любимой передачей была “Спокойной ночи”. Очень интересные участники этой передачи, а особенно ждали мы новые мультфильмы» (089). «Наташа Державина, бессменный редактор передачи “Спокойной ночи, малыши!” рассказывала, что однажды Хрюши неделю не было на экране, ну совершенно случайно так вышло, по недосмотру. Море звонков! Тысячи писем! Неужели Хрюша заболел? Сообщите нам о его здоровье!”» (Яковлев 2002). В выпусках передачи 2000-х гг. ведущих-дикторов сменили актриса Анна Михалкова и бывшая «Мисс Вселенная» Оксана Федорова. См. также: Степашка.