«Временная небольшая постройка для жилья из жердей, кольев, покрытых ветками, соломой и т. п.» (Словарь, 1965–17, 1243).
О Петрограде в нач. 1920-х гг.: «Для [меня и моих товарищей] главным было то, что большой парк… перестал быть запретным местом, и… стал любимым местом летних игр и занятий. Здесь мы играли в “казаков и разбойников”, строили шалаши-вигвамы, а на заросшей травой крокетной площадке играли в футбол» (Штерн, 2000).
О конце 1930-х гг.: «Они еще мальчишками / Сдружились в Шарташе, / Купались вместе в озере / И спали в шалаше» (Барто, [1943], 1969–2, 292).
О мальчиках 7–8 лет в заводском поселке в конце 1930-х – нач. 1940-х гг.: «У Петиной калитки они остановились. “Давай сегодня шалаш строить!” – предложил Вовка. “Ладно, – согласился Петя. – Только лучше у нас в саду...” “ Только поближе к нашему забору”, – сказал Вовка» (Могилевская, [1941] 1958, 14).
О середине 1980-х гг.: «Когда мне было лет 7–8, я помню, что мы очень часто устраивали во дворе концерты для жителей… Потом как-то эти концерты отошли на второй план, и весь наш двор, а он включает пять домов, двор проходной, захватила идея стр-ва шалашей. Мы их сооружали в палисадниках, в кустах, отовсюду стаскивали в этот шалаш ветки, то есть делали полностью закрытым с отдельным входом, то есть это был “дом”. Там мы играли в основном в дочки-матери» (453). О перв. пол. 1990-х гг. в г. Катайске: «Ещё в детстве мы с друзьями любили строить шалаши. Строили обычно каркас из разных палок, а сверху закладывали лопухами, травой, ветками» (063). Шалаш на дереве.
О перв. пол. 1970-х гг.: «Эта жизнь начиналась там…, где строили на деревьях шалаши…, клали пятикопеечные монеты под паровоз, играли в ножички…» (Варламов, 2000).
О Шадринске в нач. 1990-х гг.: «В то время за нашими домами был лес и мы сооружали там шалаш. Ребята делали его где-нибудь на дереве, так, что мы с трудом туда забирались. Один раз они построили еще и второй этаж, нам казалось, что это очень высоко. Таня как-то чуть оттуда не упала и с того случая на “второй этаж” больше никто не забирался. Мальчишки тогда уже начали курить и делали это в шалаше, ведь никто из взрослых не видит. Помню, что им уж очень нравилась гитара, и все они мечтали научиться играть на ней. В шалаш мы приносили еду, делали салаты, устраивали своеобразные пикники. Часто родители теряли нас, но, по-моему, ни разу не находили наше укрытие» (516).