РОЗОВАЯ библиотека Библиотека роз

книжная серия для детей и юношества, выпускавшаяся в последней четверти ХIХ – начале ХХ века.
О девочке в конце 1880-х гг.: «Первое мое знакомство с несправедливостью, наказаньями и обидой состоялось по книжкам Madame de Segur , Bibliotheque Rose . (Сегюр С.Ф. (1799–1874) – французская писательница, дочь графа Ф.В. Растопчина. Речь идет о романе “Несчастья Софии”, опубликованном в “Библиотеке роз” – специальной серии для детей и юношества)» (Герцык, 1991, 50–51).
О середине 1900-х гг.: «Когда мы начали подрастать и начали (обе очень рано) читать, сразу появились красные с золотом книжки “Bibliotheque Rose” с повестями графини де Сегюр, дочки Ростопчина… Про этот жанр дет. литературы не мало уж говорено; это были рассказы, написанные – почти все – в царствование Наполеона III, когда фр. буржуазия наслаждалась своим благополучием в тени Тюильрийского дворца. В этих книгах все благородные дети добры и отзывчивы, все “нувориши” вульгарны и злы; но были и несчастные, бедные рабочие или крестьяне, и им надо было носить лекарства и бульон из курочки... Всё это мы слушали по вечерам в чтении M-lle Emma , и нам казалось, что мы тоже живем где-то во Франции, среди этих девочек в кринолинах и их добродетельных мамаш» (Кривошеина, [1977] 1999). Актриса Н.Л. Выгодская (1898–1967) о Санкт-Петербурге во вт. пол. 1900-х – нач. 1910-х гг.: «Наша мать очень любила читать мне и брату и приучила нас к книге в ранние годы… Эти первые дет. увлекательные книги приключений – “Робинзон”, “Гулливер” и особенно “Дети капитана Гранта” – мои излюбленные друзья… Позднее к ним присоединились друзья из так называемой “Розовой библиотеки” – милый Том, которого обижал злой Легги – его изображения я ужасно боялась и всегда с ужасом перевертывала эту страницу» (Автобиографии, 1998, 229). Ю. Олеша о 1908 г.: «В бытность мою в гимназии, когда мне было около девяти лет, я впервые узнал о Шекспире. В нашем пансионе существовала библиотека, помещавшаяся в небольшой комнатке… Заведовал этой библиотекой инспектор… Воспитанникам первого и второго классов выдавались Жюль Верн, Майн-Рид, Купер и подобные авторы. Третьему классу иногда давали Гоголя, Пушкина, и то не все, а с ограничениями. Но вот однажды среди целой кипы нами замызганных книг были замечены совсем новенькие, очень изящные книжки в розовых картонных переплетах, небольшого формата. Мы наперебой стали клянчить их у добродушного инспектора. Сначала он не внимал нашей просьбе, отделывался всякими остротами на наш счет, выставлял нас как неисправных замарашек, но в конце концов, выбрав некоторых из нас, в том числе и меня, отвечавших, по его мнению, нужным требованиям, распределил между нами эти новенькие экземпляры, еще не бывшие в употреблении. Эти книжечки оказались отдельными выпусками под названием “Розовая библиотека”. Вот эта “Розовая библиотека” и познакомила меня с Шекспиром, который с тех пор стал моей путеводной звездой на всем протяжении моей жизни» (Цит. по: Автобиографии, 1998, 223–224). Ср.: «Золотая библиотека».