РАЗГОВОРНАЯ ЛЕКСИКА

Найдено 2 определения
Показать: [все] [проще] [сложнее]

Автор: [российский] Время: [современное]

РАЗГОВОРНАЯ ЛЕКСИКА
Лексические единицы, употребляющиеся в разговорной речи, например, в непринужденной неофициальной беседе. Является одним из разрядов словарного состава литературного языка, наряду с книжной и нейтральной лексикой. Р. л. подразделяется на два неравные по объему пласта: лексику обиходно-бытовую (составляет большую часть Р. л.) и литературное просторечие. Р. л. является объектом наблюдения на занятиях по практике языка. При этом актуальным являются вопросы мотивированного использования Р. л., особенно лексики разговорно-просторечной, в книжных текстах, в том числе в текстах электронных СМИ.

Источник: Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам).

РАЗГОВОРНАЯ ЛЕКСИКА
один из основных разрядов словарного состава литературного языка, наряду с книжной и общеупотребительной лексикой. Преимущественной сферой функционирования Р.л. является неформальное общение в условиях межличностной коммуникации. Подразделяется на 2 больших разряда: литературно-разговорную ( заочник, раздевалка, задумка, залежалый и т.п.) и разговорно-обиходную (бутуз, бедлам, крепыш, лебезить, помаленьку, хохмач и т.п. слова и выражения, которые используются преимущественно в повседневном обиходе). М.И. Фомина и некоторые другие авторы относят к Р.л. также разговорные слова с ограничением сферы употребления: обиходно-бытовое просторечие (хворь, племяш и т.п.), разговорно-терминологические (касторка, диабетик), разговорно-профессиональные (баранка, горючка), разговорно-жаргонные (крутая машина), узкодиалектные, арготические и грубо-просторечные (башка, замызганный и т.п.) слова и выражения [Фомина 1990: 247-254]. Для Р.л. характерны уменьшительно-ласкательные и увеличительные суффиксы (мамочка, бородища, скворушка, юбчонка и др.), частотны приставочные образования (заслушаться, прехорошенькая, разболтать, попридержать), междометия и звукоподражательные слова (ох, бах, тресь и др.). В составе Р.л. выделяется большая группа эмоционально-экспрессивных и образных слов, куда относятся: 1) наименования, лексическое значение которых включает дополнительный компонент оценки чего-/кого-л. (разгильдяй, допотопный и т.п.); 2) слова с суффиксами субъективной оценки (бабуля, симпатяга, солнышко, казёнщина и т.п.) 3) образные слова и выражения (орёл, шляпа, как огурчик — о человеке). В нормативных толковых словарях современного русского языка Р.л. дана со стилистической пометой «разг.», а также с эмоционально-экспрессивными пометами «шутл.», «ирон.», «фамильярн.», «неодобр.» и др. Использование Р.л. в официально-деловом и научном стиле РЛЯ недопустимо.
Разговорное слово или выражение называют коллоквиалйзмом (от англ. colloquialism).
Лит.:РЯЭ. М., 1997; Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык. М., 2002; Сиротинина О.Б. Разговорная речь в системе литературного языка и разговорность в истории русской художественной речи // Stylistika-Opole, 1994-1995; Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология. М., 1990.
О.В. Фельде

Источник: Словарь по риторике языкознанию и эффективному общению.