Проблема научная
ПРОБЛЕМА (НАУЧНАЯ)
противоречие между наличествующим и должным (напр., несоответствие между реальной компетентностью специалиста в отношении владения культурой профессионально-ориентированной речи и предъявляемыми к нему современными требованиями).
Источник: Терминологический словарь-справочник по психолого-педагогическим дисциплинам.
Проблема научная
совокупность тем, охватывающих всю научно-исследовательскую работу или ее часть: предполагает решение конкретной теоретической или опытной задачи, направленной на обеспечение дальнейшего научного или технического прогресса в данной отрасли.
Источник: Исследовательская деятельность
Научная проблема
результат проблематизации фиксированного многообразия научно-проблемных знаний, доступных ученому, обнаружения "места" для нового теоретического вклада в науку с учетом как новых или прежних, недостаточно теоретически объясненных эмпирических фиксаций, так и философских ориентиров, "предельных онтологий", в которых обнаруживается прототип (абстрактный) места для дополнительного знания.
Источник: Методологический словарь для стратегов