повесть Астрид Линдгрен.
О 1968 г.: «Когда писательница [А. Линдгрен] приехала в Москву…, она воочию убедилась, как прочно вошли в жизнь советских детей её герои Карлсон и Пеппи: массовые тиражи книг, пластинки, игрушки; тысячи ребят носят значки с изображением Карлсона и Пеппи» (Брауде, 1987, 96).
О 1994 г.: «“Впервые я прочитала книгу “Пеппи – длинныйчулок” о “странной девочке” в возрасте 9 лет (1994 год). С тех пор много раз её перечитывала, так как очень понравилась неординарность Пеппи» (009).
О вт. пол. 1990-х гг.: «Моей любимой книгой была “Пеппи длинный чулок”, – это книга про трёх друзей, которые попадают в различные приключения» (085). «1994 год, я жила в селе Верх-Теча. Мне было 9 лет, я читала книгу “Пеппи-длинный чулок” и хотела походить на Пеппи, вести себя так же, как она, – она никого не боялась» (097).
О девочке 8–11 лет в 1995–1998 гг.: «Я прочитала эту книгу после того, когда мама назвала меня “Пеппи” после какой-то шалости. Мне было интересно, а что означает это имя. Я прочитала книгу небольшого формата, на обложке которой была рыжая девочка в короткой юбочке и полосатых чулках. На фоне был дом и детские шалаши и сундук с золотом. Я помню, как долго рассматривала картинку, прежде чем начать читать книгу, которая казалась мне толстой. Книга была совсем новая, мама купила мне её, и она долго лежала у меня в тетрадях (так как у неё была тонкая обложка). Прочитав первые страницы, я не выпустила эту книгу, пока не дочитала до конца. Приключения героини были непредсказуемы. Для меня было удивительно, что человеческие фантазии могут так далеко зайти. Во время чтения я старалась подражать Пеппи: поднимать вещи из комнаты и сумки, которые раньше старалась не трогать, морщить нос и т. д. Когда закончила читать последнюю страницу, я начала читать заново. И вот так на протяжении трёх лет (до 5 класса). Я находилась в постоянном чтении моей самой любимой (как я тогда думала) книги. Экранизация произвела на меня меньшее впечатление. Актриса была милая девочка, чуточку дерзкая, а не такая взбалмошная, как та героиня, которую я себе представила в образе» (065).
О с. Красная Звезда в 1996–1997 гг.: «Моя любимая книга “Пеппи-длинный чулок”, я её прочитала в возрасте 8–9 лет, после этого просмотрела фильм, и ещё больше мне понравилась эта книга» (125).