это разновидность лексических ошибок, связанных с неудачным в данном контексте выбором слова из синонимического ряда.
О.в.с. могут привести к неточности выражения, нарушению сочетаемости слов, речевой избыточности (см. Плеоназм, Тавтология). Подобные ошибки обычно вызваны неумением использовать лексические богатства языка, незнанием точного значения слова.
Неточность выражения может быть связана с употреблением многозначного слова, если при этом контекстом не разрешается неоднозначность выражения: Папа Карло вырубил Буратино (см. Ошибки в использовании омонимов и многозначных слов).
Неверный выбор синонима приводит к нарушению лексической сочетаемости. Особенно ярко это видно на примере устойчивых словосочетаний (играть роль, точка зрения): *Большую роль в жизни человека имеет подсознание; *История знает много точек мировоззрения (примеры О С. Иссерс).
Речевая избыточность связана с желанием говорящего усилить эффект от сказанного, вследствие чего возникают ненужные смысловые повторы: Во время сессии трудно приходится тем студентам, у которых много пропусков и прогулов, пробелов и недоработок; Нарушение правил пользования газом приводит к беде, к несчастью, к драматическим последствиям и трагическим случаям (примеры И.Б. Голуб); После прочтения романа я много думала и размышляла (пример О С. Иссерс).
Чтобы избежать таких ошибок в речи, необходимо различать оттенки их смысла и выбирать единственное слово, которое будет наиболее уместно в данной ситуации.
Лит.: Голуб И.Б. Русский язык и культура речи. М., 2010; Иссерс О.С., Кузьмина Н.А. Интенсивный курс русского языка. Почему так не говорят по-русски: пособие по культуре речи. М., 2007; Плещенко Т.П., Федотова Н.В., Чечет Р.Г. Стилистика и культура речи. Мн., 2001; Щербаков А.В. Ошибки в употреблении синонимов // КРРЭСС. М., 2003; Щербаков А.В. Ошибки лексические // ЭВСРЯ. М., 2009.
Е.Е. Ермакович