НАЛИЧНОСТЬ

Один из принципов отбора лексики. Предполагает отбор слов по определенной тематике, не имеющих высокого ранга частотности, но постоянно находящихся в сознании и извлекаемых из памяти при необходимости общаться на нужную тему. К таким словам с конкретным значением относятся, например, «ухо», «вилка», «тарелка», «пуговица». Принцип был предложен в 50-е гг. английским методистом М. Вэстом и широко использован при составлении «Словаря французской разговорной речи» П. Фурье (1962). Этот принцип дополняет другой статистический принцип отбора лексики в учебных целях – принцип частотности.