ЛИНГВОКОНФЛИКТОЛОГИЯ

Найдено 1 определение
ЛИНГВОКОНФЛИКТОЛОГИЯ
или ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОНФЛИКТОЛОГИЯ, — направление коммуникативной лингвистики, изучающее проблемы некооперативного, конфликтного общения. На данный момент её понятийная система и инструментарий анализа находятся в стадии формирования. В центре дисциплины находится понятие речевого (языкового, коммуникативного — в различной терминологии) конфликта — явления, маркирующего отрицательное поле коммуникативного взаимодействия. В различных исследованиях можно встретить разные термины, обозначающие результат неуспешной коммуникации: коммуникативный сбой (Е.В. Падучева), коммуникативный провал (Т.В. Шмелёва), коммуникативная неудача (Б.Ю. Городецкий, И М. Кобозева, И Г. Сабурова, Е.А. Земская, О.П. Ермакова), коммуникативная помеха (Т.А. Ладыженская) и др.
Под языковым (речевым, коммуникативным) конфликтом чаще всего понимается противонаправленная интеракция, когда одна из сторон в ущерб другой сознательно и активно совершает речевые действия, которые могут выражаться соответствующими — негативными — средствами языка и речи. Подобные речевые действия адресанта определяют речевое поведение другой стороны — адресата, предпринимающего ответные речевые действия против своего собеседника, выражая отношение к предмету речи или собеседнику.
Лингвисты предлагают различные модели описания языковых конфликтов: модель коммуникативного конфликта с опорой на понятие агрессии, а также на психолингвистическую типологию конфликтных личностей (B.C. Третьякова), рассмотрение лингвоправового конфликта в рамках Л. в качестве одного из типов конфликта непонимания (Н.Д. Голев, Е.С. Кара-Мурза,), рассмотрение языкового конфликта в рамках коммуникативной К., основная задача которой определяется как исследование механизмов возникновения коммуникативных конфликтов, их причин и способов их предотвращения/разрешения в текстовых потоках (Н.В. Муравьева). Целью рассмотрения конфликтного взаимодействия является понимание языковой технологии кооперативного, гармоничного, толерантного общения, которое противопоставляется общению конфликтному.
В основе Л. лежит тезис: область языковых (речевых) конфликтов является, с одной стороны, реализацией конфликтного потенциала самого языка и, с другой стороны, сферой социальной жизни. Потенциальная конфликтность языка в настоящее время является доказанным положением (К.И. Бринев, Н.Д. Голев, Е.С. Кара-Мурза, Н.В. Муравьева, B.C. Третьякова Б.Я. Шарифуллин и др.). Конфликтность лежит в самой природе языка, сотканного из противоречий. В конечном итоге они являются главным основанием его жизнеспособности. Множественность трактовок одних и тех же высказываний и даже их конфликт не являются недостатком или пороком, а естественным механизмом понимания, образующего суть интерпретации. Проблемы вариативно-интерпретационного функционирования текста рассматриваются в рамках лингвистической школы «Социально-когнитивное функционирование русского языка» (Н.Д. Голев, Л.Г. Ким, Т.В. Чернышова и др.): речевой конфликт трактуется как естественное проявление противоречивой природы языка и речи, неизбежности множественной интерпретации речевых произведений и различия «интересов» коммуникантов. В сознании носителя языка речевой конфликт существует как типовая структура — фрейм, включающий обязательные компоненты, среди которых участники конфликта; противоречия (во взглядах, интересах, точках зрения, мнениях, оценках, ценностных представлениях, целях и т.п.) у коммуникантов, временная и пространственная протяжённость.
По мнению Е.С. Кара-Мурзы, появление Л. вызвано кризисными проявлениями русской речи в самых разных сферах: от повседневного до производственного общения, от педагогической до массовой коммуникации [Кара-Мурза 2009: 123]. Л. на данный момент исследует следующие аспекты функционирования языка:
1. Само понятие языкового конфликта в различных сферах общественной жизни (Е.С. Кара-Мурза, B.C. Третьякова);
2. Механизмы возникновения коммуникативных конфликтов, алгоритмы их предупреждения в конкретных речедеятельностных ситуациях в зависимости от типов речевого поведения, словесного творчества и от конфигурации коммуникантов (особенно — с контрастными психическими особенностями и социальными характеристиками);
3. Исследования конфликтного потенциала разных видов коммуникации — политической, агитационной, молодёжной, художественной, массово-коммуникационной (Е.В. Кишина, М.Г. Чабаненко, Л.А. Южанинова);
4. Исследования инвектив ной и манипулятивной функции языка (А. А. Коряковцев. А.В. Морозов);
5. Особенности и типология речевых конфликтов [Голев 2008; Кара-Мурза 2010];
6. Понятие ненормативности.
Л. активно развивается как теоретическая база лингвистической экспертизы и как вузовская дисциплина при подготовке экспертов-речеведов, профессиональных журналистов.
Л. пересекается с такими направлениями лингвистики, как социолингвистика (В.И. Беликов, Л.П. Крысин), юрислингвистика (Ю.А. Бельчиков, В Н. Базылев, К.И. Бринев, Н.Д. Голев, М.В. Горбаневский, Н.Б. Лебедева, О.Н. Матвеева, Т.В. Чернышова и др.), лингвистическая экология (А.П. Сковородников), лингвистическая экспертология (К.И. Бринёв, Е С. Кара-Мурза, С В. Доронина, Л.О. Бутакова), судебное речеведение (Е.И. Галяшина), исследования различных видов дискурса, в частности, конфликтного (Н.А. Белоус, Н.Н. Кошкарова).
Лит.: Голев Н.Д. Юридизация языковых конфликтов как основание их типологии // Юрислингвистика-9: Истина в языке и праве: межвузовский сборник научных трудов. Кемерово; Барнаул, 2008; Кара-Мурза Е.С. Лингвоправовой конфликт как объект исследования в лингвоконфликтологии// Юрислингвистика-10: Лингвоконфликтология и юриспруденция: межвузовский сборник научных трудов. Кемерово; Барнаул, 2010; Кара-Мурза Е.С. Лингвоконфликтология: основные понятия и вузовские варианты / Цикл статей // Журналистика и культура русской речи: научно-практический журнал. М., 2011. № 2-4; Муравьева Н.В. Язык конфликта. М., 2002; Седов К.Ф. Агрессия как вид речевого воздействия // Прямая и непрямая коммуникация. Саратов, 2003; Седов К.Ф. Типы языковых личностей и стратегии речевого поведения (о риторике бытового конфликта) // Вопросы стилистики. Язык и человек. Вып. 26. Саратов, 1996; Третьякова B.C. Конфликт глазами лингвиста // Юрислингвистика-2: русский язык в его естественном и юридическом бытии. Барнаул, 2000; Третьякова B.C. Конфликтное функционирование языка // Юрислингвистика-7: русский язык и современное российское право. Барнаул, 2007; Юрислингвистика-10: Лингвоконфликтология и юриспруденция: межвузовский сборник научных трудов. Кемерово; Барнаул, 2010.
Н.Д. Голев, Н.В. Обелюнас

Источник: Словарь по риторике языкознанию и эффективному общению.