настольная игра. Существовала в 1930-е – 1980-е годы. Описание игры содержится в книге «500 игр и развлечений» 1949 года: «Летающие колпачки. Из деревянных планок шириною по 3 см делают квадратную рамку; к ней прибывают фанеру, в которой просверлены круглые отверстия. Возле каждого отверстия пишут число. Такой вид имеет мишень. Для метания употребляют три-четыре колпачка конусообразной формы, склеенных из толстого картона, открытых со стороны основания. Внутри вершины конуса находится небольшой груз (песок, комочек глины), закрытый картонным кружком. Приспособление для метания колпачков представляет собою фанерную ракетку, прикрепленную к бруску полукруглого сечения. Мишень и ракетку кладут на стол: расстояние между ними – 60– 80 см. Играющий ставит колпачок на широкую часть ракетки и резко ударяет пальцами по ее рукоятке – колпачок высоко взлетает вверх и, опсывая дугу, летит вперёд по направлению к мишени. При падении колпачок повёртывается острым концом вниз. Если он попадает в одно из отверстий мишени, то играющему засчитывается количество очков, равное числу, написанному около этого отверстия… В игре участвуют от двух до шести человек. Победителем выходит тот, кто первый наберет 100 очков» (Чкаников, 1949, 197–198). В книге написано, как изготовить эту игру для взрослых. Однако, эта игра изготовлялась и фабрично, кроме того, в неё играли и дети (возможно, что преимущественно дети). Описание игры для детского сада: «Летающие колпачки… Игра состоит из коробки с круглыми отверстиями, бумажных или пластмассовых колпачков и двух ракеток, прикрепленных к подставке, или двух трамплинчиков. Играющие в порядке очередности ставят колпачки на ракетку и, ударив пальцем по ручке ракетки, направляют колпачок вверх, с таким расчетом, чтобы он попал острым концом в отверстие коробки. Игра продолжается до тех пор, пока все колпачки не окажутся в коробке. Выигрывает тот, у кого больше число колпачков попадает в отверстия коробки» (Кожевникова, 1961, 96).
О Москве во вт. пол. 1930-х гг.: «В старом двухэтажном доме на одной из московских улиц…, в комнате старого многонаселённого этажа, пропахшего кухней, керосинками и примусами, стоял… комод… В центре этого комода-пьедестала почётное место занимал СВД-9 – один из довоенных отечественных радиоприёмников… Слева от приемника лежало несколько альбомов с патефонными пластинками и коробки с играми “Рыболов” и “Летающие колпачки”, а в 1940 году там проявился “детский календарь”…» (Надеждин, 1995, 43).
О середине 1950-х гг.: «“…Лучше [получить в качестве подарка] фотоаппарат или “Конструктор”, – уговаривала тётя Клава. – Или какую-нибудь игру. Сейчас много разных игр есть для твоего возраста: “Летающие колпачки” или “Давайте прыгать”» (Лихоталь, 1962, 30).
О начале 1960-х гг.: «“Подумаешь, игра! – сказал Гена. – Вот у меня есть летающие колпачки!.. Правда, колпачков нет. Все улетели. А коробка осталась. И планочка, с которой они летают…” “Не беда, – сказала Лида. – Колпачки сами сделаем”… На другой день Митя заглянул в пионерскую комнату. В пионерской разгорелось сражение. Лида и Гена играли в “летающие колпачки”. Гена все время оказывался победителем. Лиду сменил Никита Кузнецов, Никиту – Жора, Жору – Саня Попугайчиков из третьего “А”. Но Гена неизменно побеждал. Понуро стоял в стороне Митя, глядя на орущих от восторга ребят, на летающие разноцветные колпачки…. И вдруг Гена окликнул: “Митя, а ты что же не идешь?“… Первым бросил колпачок Гена. Колпачок упал в дырочку с цифрой 20. Митя тоже бросил. Колпачок упал в дырочку с цифрой 10. Следующим ударом Гена набрал сразу 50 очков… И на этот раз победил Гена» (Мамлин, Соколовский, 1963, 58).
О 1960-х гг.: «Даже катапультой детского бильярда или игры в… “Летающие колпачки” и др. нужно уметь управлять, стараясь нажимать так, чтобы… колпачок … летел точно в цель…» (Коссаковская, 1967, 28–29).
О второй половине 1970-х гг. – начале 1980-х гг.: «Мама купила Юре новую игру “Летающие колпачки”» (Пономарева, 1985, 26)