КУДА фига туда дым

Найдено 1 определение
"КУДА фига туда дым"
формула, сопровождающая соответствующий жест и призванная отогнать дым от костра в сторону от произносящего.
О Шадринске в 1989–1996 гг.: «Когда мы в одном из дворов Шадринска разжигали костёр, то чтобы дым от него не шёл в нашу сторону, мы показывали пальцы, сложенные фигой в ту сторону, в какую должен был идти дым и кричали: “Куда фига, туда дым”. Считалось, что дым должен послушаться. И мальчишки, и мы, девчонки, в возрасте от 4 до 11 лет соблюдали это правило» (012).
О селе Трусилово Шумихинского р-на в перв. пол. 1990-х гг.: «Когда в школе мы ходили в походы или просто собирались на улице (не всегда), мы жгли костры. Если дым лез в лицо, нужно было сделать “фигу” и направить её куда-нибудь в другую сторону от себя, повторяя: “Куда фига – туда дым!” (несколько раз). Дымило в другую сторону, но ненадолго» (024). См. также: «Дым, дым, я масло не ем».

Источник: Энциклопедический словарь русского детства В двух томах.