КОНТАКТОУСТАНАВЛИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА

Найдено 1 определение
КОНТАКТОУСТАНАВЛИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА
это языковые (речевые) средства, с помощью которых говорящий устанавливает контакт с собеседником (см. Адресация речи), привлекает его внимание к своей речи, постоянно заботится о восприятии и понимании сообщения адресатом. Говорящий не только устанавливает речевой контакт с адресатом, но и поддерживает его во время речевого взаимодействия и размыкает, завершая общение. В языке имеются многообразные К.е., предназначенные для осуществления этих целей. Их использует в процессе речевого общения не только говорящий, но и адресат, который тоже заинтересован в гармоничном, эффективном речевом взаимодействии. Но если говорящий использует К.с. для установления, поддержания и размыкания контакта, то его собеседник, как правило, лишь для поддержания контакта. Выбор тех или иных К.с. определяется формой речи (устная или письменная, диалогическая или монологическая), её стилевой и жанровой принадлежностью.
В устной речи говорящий часто использует такие К.е., как, напр., Обращения (см.), которые выполняют не просто функцию установления контакта, но и функцию так называемого «социального поглаживания», позволяющего установить теплые, доверительные отношения с собеседником. Сходные функции выполняют риторические вопросы (см. Риторический вопрос, или эротема), с помощью которых говорящий предлагает адресату вместе с ним подумать над поставленной проблемой, а часто и выразить свою оценку положения вещей: Где вы ещё видели такое?; Ну кому в голову придёт такое?; Разве можно этому не радоваться? и т.п.
Ещё одним способом установления контакта с адресатом является имитация диалога с собеседником в монологической речи. Говорящий эксплицирует предполагаемую позицию адресата, возможные его комментарии и оценки, возражения и вопросы и даёт на них ответы (см. Диалогизация монологической речи).
Контактоустанавливающими являются императивные конструкции, обращённые к адресату, прямые призывы к солидарности с авторскими взглядами (Дайте народу реальную власть над своей судьбой!). В качестве К.с. выступают и конструкции, обнажающие логику мысли говорящего, помогающие адресату следить и соучаствовать в движении этой мысли, ориентирующие адресата в речевом потоке говорящего. Это может быть экспликация коммуникативных целей говорящего с помощью специального высказывания (Сейчас я расскажу, как это всё происходило, чтобы вам стала ясна моя позиция), использование различных слов, которые делят информацию на части, подытоживают и обобщают сообщаемое, облегчая его восприятие (во-первых, во-вторых, с одной стороны, наконец, итак и др.).
Бесспорным является отнесение к К.с. многообразных формул речевого этикета: формул приветствия, прощания, извинения, благодарности и пр.
Адресат тоже пользуется для поддержания речевого взаимодействия такими К.е., которые сигнализируют об активном включении его в процесс общения, о заинтересованности в продолжении общения и развитии диалога. Это в основном различные показатели реакции адресата на сообщение и вокализации (Угу, М-м-м, Ты подумай; Неужели?; Что ты говоришь! и др.). Понятно, что К.с. адресата возможны только в устном общении и его стилизации в художественном тексте.
Лит.: Вепрева И.Т. Языковая рефлексия в постсоветскую эпоху. Екатеринбург, 2002; Кормилицына М.А.Коммуникативно-прагматические функции средств речевой рефлексии в общении // Предложение и слово. Саратов, 2000; Ляпон М.В. Смысловая структура сложного предложения и текст. М., 1986; Морова О.Л. Средства речевого контакта в различных функциональных стилях: АКД. Саратов, 1997; Формановская Н.И. Коммуникативно-прагматические аспекты единиц общения. М., 1998; Хорошая речь / под ред. М.А. Кормилицыной, О.Б. Сиротининой. М., 2007.
М.А. Кормилицына

Источник: Словарь по риторике языкознанию и эффективному общению.