«Уменьш. ласк. к кофта» (Словарь, 1956–5, 1546); «короткая женская одежда, носимая с юбкой» (Ожегов, 1972, 276). Кофточка у девочек.
О начале ХХ века: «Однажды…к Ирине Владимировне Овраговой пришла девочка двенадцати лет Галочка Кегич. Сняв в передней верхнюю серую кофточку и гимназическую шляпу, Галочка подергала ленту в длинной русой косе, проверила, все ли на месте, – и вошла в неосвещенную комнату…» (Аверченко, 1989, 98).
О девочках-пионерках в 1925 г.: «Девчонки встречались редко, и все они были в синих юбках и белых кофточках» (Шшманкевич, 1962, 27–28).
О конце 1920-х – нач. 1930-х гг.: «Девочки собирались в гости… К Новому году Анке, как старшей, купили в магазине матросский синий костюм Иришке и Аленке я… кофточки сшить не успела. Пришлось надеть Аленке её голубую вязаную кофточку, а Иришке – Анночкину, точно такую же… “А может быть, это потому, что на Иришке была моя голубенькая кофточка?..” – прошептала Анка» (Смирнов, 1963, 91–92, 97).
О девочке-подростке 15–16 лет в перв. пол. 1940-х гг.: «…Володя оглянулся и чуть не вскрикнул от удивления, увидев девочку, похожую на серую птичку. Хохолок на её голове растрепался, из-под расстёгнутой кофточки розовела рубашка. Девочка неторопливо подошла к Володе и, поднявшись на цыпочки, поцеловала его…» (Печерникова, 1971, 158).
О семикласснице женской школы в 1953–1954 гг.: «[Зина] была в зелёной кофточке с белыми пуховыми помпонами у воротника и в туфлях… Под манжеткой рукава она держала батистовый платочек и, поминутно вынимая его оттуда, комкала в кулачке» (Дик, 1956, 14).
О 15-летней девочке в 1954 г.: «Я остался с Олькой один и долго…сидел возле, не решаясь дотронуться до неё, а только смотрел на вспухшее, не похожее на Ольку лицо, на раскинутые застывшие руки, на обнажённую изпод разорванной кофточки маленькую белую грудь с коричневыми кружочками наверху, на вытянутые в изодранных шароварах ноги, на израненные ступни с надетыми на пальцы синими напёрстками» (Цикин, 2003, 126–127).
О нач. 1960-х гг.: «…Волнуются все первоклассники. Да и родителям забот немало: хлопочут, покупают белые кофточки и рубашки…» (Волков, 1965, 49).
О нач. 1960-х гг.: «“Ну погоди, – сказала бабка, – придёт отец, он тебе задаст жару! Посмотри, на кого ты похожа?..” – Она дёрнула Лору за кофточку» (Зобнин, [1962] 1963, 34).
О перв. пол. 1960-х гг.: «В класс медленно вплыла Тошка. Она была в ярко-голубой кофточке. Ох, до чего она была красивая, просто страшно, не то, что в форме… девчонки тут же подскочили к ней и стали рассматривать кофточку. Из их толпы только и слышались вздохи и ахи» (Железников, 1966, 127).
О перв. пол. 1960-х гг.: «Эти ярко-голубые брюки из тонкой шерсти с лавсаном мне купила ко дню рождения мама. А ещё я надела тёмно-синюю тонкую шерстяную кофточку без рукавов прямо на голое тело, как это теперь модно. И когда я все это надела, я посмотрела в зеркало и снова подумала, как приятно быть девочкой… И я уже жалела, что поехала на эту прогулку, что надела голубые брюки… и синюю кофточку… [О зиме:] Кроме того, на мне были две шерстяные кофточки и ещё столько всякого другого белья, что я… еле влезла в своё… пальто» (Киселев, [1966] 1969; 34, 37, 151).
О середине 1960-х гг.: «Аня была в голубых шортиках с “молниями” на карманах и в белой кофточке без рукавов, загоревшая дочерна…» (Мошковский, [1969] 1987–1; 67).
О девочках-старшеклассницах в перв. пол. 1980-х гг.: «“Расстегнулось”, – насмешливо сказала Киссицкая… Олеська… едва наклонила голову, глянула мельком: кофточка действительно расстегнулась. Тогда Олеська тряхнула головой, золотой дождь рассыпался по плечам, заслонил грудь от посторонних глаз» Кофточка у мальчиков.
О мальчике 2–4 лет в середине 1890-х гг.: «Носили мы бумазейные кофточки, серые, с резинкой, продетой внизу. Под резинку клали носовой платок; карманов в коротких штанишках не было. Надевали суконные штанишки. Слово “кофточка” обидное – не мужское» (Шкловский, [1961], 1973–1, 22).
О мальчике 3–5 лет в начале 1940-х гг.: «Глянул на себя, а голубая праздничная кофточка с оловянными пуговками (я очень ее любил и гордился ею – как же, пуговками она была похожа на гимнастерку) быстро становилась красной. Поняв, что это моя кровь, я огласил окрестности ревом» (Сафонов, 2001).