КИТАЙСКИЙ бильярд

род настольной игрушки; вероятно, то же, что японский бильярд; бикс. Из текста начала 1990-х гг.: «Неисповедимы судьбы людские. Под старость лет… представляешь себе человека чем-то вроде шарика на китайском бильярде. Пущенный чьей-то рукой, он стремительно летит, отскакивая от бортов и перегородок то влево, то вправо, взмывая то вверх, то вниз, делая бессмысленные и сложные круги, чтобы наконец – рано или поздно – попасть в уготованный загончик или лунку с большой или малой цифрой. Но, видимо, в этом беге, независимо от конечного результата, и заключается смысл жизни каждого из нас» (Федосюк, 2004, 239).