распространённое выражение, означающее: «Иди своей дорогой! Отстань!» О середине 1950-х гг.: «Леночка приплясывала возле Надюши и сыпала словечками: “Ты – отличница. Нам папа сказал… А ты хорошая?” Останавливать Леночку было уже поздно. Я только сказал ей: “Не мешайся. Катись колбаской”. Леночка, когда хочет, умеет точно выполнять приказы. Выслушав мои слова, она шлепнулась на пол и покатилась – с живота на спину, со спины на живот, с живота на спину. Чтоб никто не спутался, она пояснила: “Качусь колбаской”» (Гроссман, 1971, 230–231).
О с. Ожогино Шатровского р-на в середине 1990-х гг.: «В ссоре, споре и т. п. моих знакомых я слышала реплику одного из них: “Слушай, дорогой! Катись-ка ты колбаской по Малой Спасской…” “Сам катись!” И пошло-поехало…» (154).