Я ТЕ РОЖУ растворожу…

Найдено 1 определение
"Я ТЕ РОЖУ растворожу…"
рифмованная угроза. См. также: «Таблица умножения».
О нач. 1860-х гг.: «Так было и с нашей радостью по случаю первого отпуска на побывку домой. Да, мы, отцовские дети, ехали домой, нас ждали с нетерпением родные…, и тут же рядом оставалась несчастная, голодная бурса, которой решительно некуда было ехать… Тетеря догнал меня в коридоре и угрожающим тоном проговорил: “Гостинцев привезешь?.. а? Привезешь? Смотри, всю рожу растворожу, зуб на зуб помножу...” Бедный Тетеря, мне было и жаль его и как-то совестно. Лучше бы уж он ударил меня...» (МаминСибиряк, [1902] 1975, 459). Из романа Н. Лескова «Соборяне» (1872; часть 2, глава 12): «…[Секретарь ревизора] Термосесов так сдавил Данилку одною рукой за руку, а другою за горло, что тот в одно мгновенье покраснел… и едва прохрипел: “Ради господа освободите! Всё что угодно подпишу!” И вслед за сим, перхая и ежась, он нацарапал под жалобой свое имя. Термосесов тотчас же взял этот лист в карман и, поставив пред носом Данилки кулак, грозно сказал: “Гражданин, ежели ты только кому-нибудь до времени пробрешешься, что ты подал просьбу, то...”… “Я тебе, бездельнику, тогда всю рожу растворожу, щеку на щеку помножу, нос вычту и зубы в дроби превращу!”».
О середине 1930-х гг.: «“Х-хе! Летчик на ероплане! – измывался Санька над ребятами. – С бани летел, в назём угодил! Капитан на мостике?! На печке капитан, в заду таракан! Ха-ха-ха!” Кто-нибудь из смирных парней не выдерживал: “Чё сорожина красноглаза дразнитца?” “Он дождется, дождется, на палках в лоскутья искатаем!..” “Попробуй, попробуй! Я те рожу растворожу, зубы на зубы помножу!..”» (Астафьев, 1989–1, 246).

Источник: Энциклопедический словарь русского детства В двух томах.