(от лат. impossibilis — ‘невозможный’), или АДИНАТОН (от греч. άδύνατον — ‘невозможность’), — разновидность стилистического приёма Абсурдизации (см.) при его широком понимании, состоящая в неправдоподобном, абсурдном изображении какого-л. положения дел, процессов, поступков и т.д., как, напр., в следующем анекдоте: Психиатр говорит своему коллеге: — Представляешь, недавно ко мне пришёл пациент, который вообразил, что он автомобиль. — Ну и как ты его лечишь? — А я его не лечу, я на нём домой езжу (Комок. 12-18.03.2001).
В художественной литературе И. может принимать форму более или менее развёрнутого повествования, «намеренного нагромождения небылиц» [Хазагеров, Ширина 1999: 229-230]: Началось с того, что Волгу толокном замесили, потом телёнка в баню тащили —../>, потом рака с колокольным звоном встречали, потом щуку с яиц согнали, потом комара за восемь вёрст ловить ходили, а комар у пошехонца на носу сидел, потом блинами острог конопатили, потом блоху на цепь приковали, небо кольями подпирали (М. Салтыков- Щедрин); Иван Торопыжкин пошёл на охоту, / С ним пудель вприпрыжку пошёл, как топор, / Иван провалился бревном на болото, / А пудель в реке перепрыгнул забор. / Иван Торопыжкин пошёл на охоту. / С ним пудель в реке провалился в забор. / Иван, как бревно, перепрыгнул болото, / А пудель вприпрыжку попал на топор (Д. Хармс).
Т.о., И. является стилистическим (речевым) приёмом, основанным на намеренном отклонении от той или иной частной онтологической нормы (или нескольких онтологических норм одновременно), что приводит к созданию комического эффекта с развлекательной или аксиологической (оценочной) функцией. Сфера использования И. — художественная речь и публицистика.
Лит.: Квятковский А.П. Школьный поэтический словарь. М., 1998; КРРЭСС. М., 2003; Москвин В.П. Выразительные средства современной русской речи. Тропы и фигуры. Терминологический словарь. Ростов н/Д., 2007; ОРСРП. Ростов н/Д, 1999.
А.П. Сковородников