(от греч. έπανάληψις — ‘возобновление, повтор’) — многократный лексический повтор, иногда с распространением повторяемых слов добавочными вставками. Напр.: Я прав, я прав, я трижды прав!; Проклято, проклято, наверно проклято!; Забудьте! Забудьте все... забудьте, пожалуйста... (Ф. Достоевский); Такая чудная женщина, красивая женщина, прелестная женщина! (В. Гиляровский); Мы тебя знаем: о, да, воистину мы тебя знаем (В. Долина); Петуха упустила старушка, золотого, как день, петуха (А. Блок); Горели звезды... Опять звезды! (В. Астафьев).
Э. служит для интенсификации описываемого, передаваемого признака, свойства, передачи сильного напряжения, волнения, чувства: За это в Сибирь? В Сибирь, в Сибирь! Тотчас в Сибирь!; Вдруг слезы градом у обоих из глаз, дрогнули руки. У обоих, у обоих разом! (Ф. Достоевский). Э. активно используется в публицистическом стиле, т.е. там, где большую (если не ведущую) роль играет пафос текста: Китай богатеет — средняя зарплата за последние годы выросла от ста до трёхсот долларов. Вот только работатъ китайцы при этом стали не меньше..., а больше. Ещё больше, намного больше (АиФ. 2010); Вопросы, вопросы, одни вопросы... ( Правда. 2011); Обставлено всё было очень торжественно. Всюду цветы, много цветов, огромные корзины цветов (Правда ГУЛАГа. 2011).
Иногда Э. строится с участием других приёмов, фигур речи, напр., Эпифоры (см.) и Градации (см.): Не говоря ни слова, я с необыкновенною вежливостью, с совершеннейшею вежливостью, с утончённейшей вежливостью приближаюсь к болонке (Ф. Достоевский); Но всё-таки то, что рассказывал администратор про него, даже и для Степы было чересчур. Да, чересчур. Даже очень чересчур... (М. Булгаков).
Лит.: Головкина Н.Г. Повтор как стилистическое средство в различных видах и жанрах речи: КД. М., 1964; КРРЭСС. М., 2003; Фолькман Р. Риторика греков и римлян. Таллин, 1981; ОРСРП. Ростов н/Д., 1999; ЭВСРЯ. М., 2005.
О.Н. Емельянова