А МНЕ НЕ БОЛЬНО курица довольна

рифмованный ответ на причинённую боль.
О девочке 5–6 лет в с. Кундравы Чебаркульского р-на Челябинской обл. в 1991–1992 гг.: «Когда брат (7–8 лет) дергал меня за косички, я отбегала в сторону и, показав язык, говорила: “А мне-то не больно, курица довольна!” И обязательно после таких слов нужно убегать к взрослым, а то, если не убежишь, то дерганьем за косичку уже не отделаешься» (141)
О девочке 6–7 лет в с. Костыгин Лог Целинного р-на в 1991–1992 гг.: «Мы с подружками играли в классики. Я споткнулась и упала. Подружки засмеялись, а я поднялась, отряхнулась и сказала им: “Ха-ха! А мне не больно, курица довольна”» (137).
О девочке 6–8 лет в г. Далматово в 1993–1995 гг.: «У меня есть брат, кот. старше меня на 4 года. Мы с ним никогда не жили дружно и поэтому часто дрались и ругались. И когда он в очередной раз меня за что-то отлупил, я не стала реветь, а сказала ему: “А мне не больно, курица довольна”, хотя на самом деле мне было больно. Я не знаю, от кого я узнала эту фразу, но помню, что слышала на улице от кого-то из ребят нашего двора» (136).