НА ДАЧЕ жили мишки…

детская песенка фольклорного характера 1970-х -1980-х гг. Эту песню автор словаря слышал в нач. 1970-х гг. По меньшей мере, один раз её инсценировали во дворе девочки (в те годы существовал «институт» детских дворовых концертов). Вот строки, которые автор запомнил с тех пор: «На даче жили мишки – / Два плюшевых братишки, / И плюшевая мама / Однажды говорит: / “Вам фрукты кушать можно, / Но только осторожно, – / От недозрелых фруктов / Животики болят”. / Тут мишки подмигнули, / От мамы улизнули, / Забрались потихоньку / В большой фруктовый сад. / Едят там без разбору [лакуна – три строки] / У маленького мишки / Вдруг лопнули штанишки, / Кричит он громко: “Мама!” / И плачет под кустом. [лакуна] / А тот, кто маму слушал, / Поменьше фруктов кушал, / На праздники получит / Большое эскимо. Во! [На восклицание “Во!” показывался большой палец сжатого кулака как знак высоких вкусовых качеств]. В мае 2000 г. студентка 4 курса записала по просьбе автора словаря известный ей вариант песни под названием «Песенка про медвежат» (вероятно, она слышала эту песню в перв. пол. 1980-х гг.): «Собрав на дачу мишек, / Двух плюшевых братишек, / И плюшевая мама / Однажды говорит: / “Вам фрукты кушать можно, – / Но только осторожно, / От недозрелых фруктов / Животики болят”. / А мишки подмигнули, / От мамы улизнули, / Залезли где-то сбоку / В большой фруктовый сад. / Едят там без разбору / Зелёных фруктов вволю / И, словно паровозики, / От жадности пыхтят (два вздоха). / У маленького мишки / Вдруг лопнули штанишки, / “Ой, мама, мама, мама”, – / Он плачет под кустом. / А мама с увлеченьем / Готовит им печенье / И варит им компотик / На детский аппетит. / Ну что ты, что ты, что ты, / Ведь им не до компоту, / У них же нестерпимо / Животики болят. Ой!». Как видно из записи, и в этом варианте песня также была рассчитана на «актерское» исполнение («(два вздоха)», «Ой!») (522) Поскольку более нигде нам эта песня ни в живом бытовании, ни в печатных работах не встречалась, мы приняли решение поместить её в словаре, чтобы публикацией этих двух её вариантов-версий уберечь её от эвентуального исчезновения.